ترجمة] رسائل SooYoung على UFO

[ترجمة] رسائل SooYoung على UFO








المعجب : سويونغ اوني ! هاهاها هل تيفاني اوني و يوري اوني يتدربان معا ؟ وهل تيفاني جيدة في التدريب ؟

سويونغ : هاهاها ~~~ نعم انها كذلك اذا تدربت , لكن في الواقع لم تتدرب

المعجب : سويونغ اوني , هل اوني تحب المثلجات Magnolia ام Gembar ؟

Magnolia/Gembar : نوع من المثلجات

سويونغ : Gembar تذكرني بآخر صورة ليونا

المعجب : سويونغ أوني الآن حان الوقت لتعطينا دليل صغير, أنا جاهز للاستماع

دليل صغير : يقصد الاغنية الكورية التي سيصدرونها في بداية الشهر 10

سويونغ : انا ايضا اريد ان اعرف هاهاهاها

المعجب : تريدين مشاهدة فلم ؟ سآخذك… سأشاهد ” السارقون” ( The theives ) مرة اخرى , عندما ارى Jun Ji Hyun أتذكرك ~~~

سويونغ : أنا حقا اريد مشاهدة فلم

المعجب : هل تعلمين أن السوان فهموا الدليل الذي اعطيته لهم قبل عيد ميلاد Girls Generation الخامس المعجبون الكوريون كانوا يمزحون بعدَ النقط التي تكتبينها في الردود

السوان قادرون على فعل الكثير صح ؟

اذن استعملي نفس المغزى و الطريقة لتقولي لنا عن عودتكم الكورية

سويونغ : لكن ما هو اكثر اهمية هو انيَ لن اعطيكم ايَ دليل لكن العودة ستكون رائعة DEABAK

شكرا كتييييييييييير
اونى

شكرا ياوني الله يعافيك مره