وأعرب Narsha المغنية والممثلة بنات براون العينين "رغبتها في القيام بدور المرأة fatale في مشروعها القادم.

Singer-actress Brown Eyed Girls‘ Narsha expressed her desire to take on a femme fatale role in her next project.

The award ceremony for the ‘39th Korea Broadcasting Awards‘ took place on September 3rd at the KBS Hall located in Seoul.

Narsha and actor Kim Won Joon were appointed as one of the award presenters for the event. Before announcing the winners, the two briefly discussed Narsha’s first attempt at acting in the MBC drama ‘Light and Shadow‘.

“I seem to become more greedy the more I receive love [for my acting],” Narsha said. “I got slapped by a man in the drama and I even experienced much heartache, so I want to try taking on the role of a femme fatale in my next project.”

She continued, “There are a lot of directors here today, so I hope they view me nicely,” and to this, Kim Won Joon remarked, “I congratulate you on your role in advance,” causing the audience to break into laughter over their exchange.

Meanwhile, KBS‘s Hong Sa Hoon was awarded the news writer award, EBS‘s Kim Hyung Jun for the producer award, Kim Joon Hyun for the comedian award, Kim Soo Hyun for the actor award, Park Wan Kyu for the singer award, as well as 24 other talented recipients in 24 other categories.

Source & Image: TVDaily via Nate

ترجمه


وأعرب Narsha المغنية والممثلة بنات براون العينين "رغبتها في القيام بدور المرأة fatale في مشروعها القادم.

استغرق حفل توزيع الجوائز لجوائز '39th الإذاعة كوريا يوم 3 سبتمبر في قاعة KBS تقع في سيول.

وتم تعيين كيم Narsha والممثل جون وون باعتبارها واحدة من مقدمي الجائزة لهذا الحدث. قبل إعلان الفائزين، وهما مناقشة لفترة وجيزة محاولة Narsha أول في العمل في "الضوء والظل" MBC دراما.

"يبدو لي أن تصبح أكثر وأكثر وأنا الجشع تلقي الحب [لبلدي المفعول]"، وقال Narsha. "I حصل على صفع من قبل رجل في الدراما، وأنا من ذوي الخبرة حتى الحزن الكثير، لذلك كنت أريد أن أحاول أخذ على دور المرأة fatale في مشروعي القادم."

وتابعت ان "هناك الكثير من المخرجين هنا اليوم، لذلك آمل أن عرض لي لطيف"، وعلى هذا، كيم وون جون لاحظ، "أهنئكم على دوركم في وقت مبكر،" مما تسبب الجمهور لكسر في الضحك على من النقد.

وفي الوقت نفسه، تم منح KBS في هونغ سا هون على جائزة الكاتب الأخبار، EBS كيم هيونغ يونيو المنتجة للجائزة، كيم هيون جون للجائزة الكوميدي، كيم سو هيون لجائزة الممثل، وبارك كيو وان للجائزة المغني، وكذلك المستفيدين 24 في 24 الموهوبين أخرى الفئات الأخرى.

ومصدر الصورة: TVDaily عبر نيت



بتمن يعجب الاعضاء

وين الدورد

مشكووووورة على الموضوع + المجهود