[ترجمة أغنية] Animal – حيوان

كاتب الكلمات: KamiKaoru توتير @kamikaoru

من الألبوم الياباني الثاني Girls & Peace~

———–

سوهيون: تنظر الي من بين الظلال
أجل, أنني أعلم بأنك تراقبني
Hey! Hey!
يونا: في لحظات قصيرة, سيتم تقديم وجبة عشاء
إستثنائية وكلاسيكية
Hey! Hey!

تايون: مرحبا بك ياصائد الحب
جيسيكا: عاشق واقع في مصيدة
سوني: سأجعلك تقع في حبي

سويونغ/هيويون؟؟: كن. مسـتعـــد!

الكل: الفريسة هي الهدف
سوف اصطادك ولن أدعك تذهب أبدا
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! A love animal!

يوري: هل يجب علي إثاره غضبه؟ هل يجب علي وضعه للنوم؟
الوحش الذي في الداخل

سويونغ: بترويضه مرة واحدة, فأنه من السهل التحكم به
لنحضى بوقت ممتع… يافـريــسـتــي

جيسيكا: تعال داخل منطقتي

هيويون: تـعــــال بـجــــانـبــي

الكل: الفريسة هي الهدف
سوف اصطادك ولن أدعك تذهب أبدا
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! A love animal!

جهز نفسك! وأطعني
أريد أن أسيطر! بك كلياًّ
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! A love animal!

جيسيكا: أصبح جامحاً..!
سوني: البطلة ستصبح.
؟؟؟: أصبح جامحاً..!
سوني: البطلة ستصبح.
جيسيكا: أصبح جامحاً.. أصبح جامحاً..!

الكل: مع فخ غير مرئي
بما أن تلتقي أعيننا معاً. فإنها النهاية..!

Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! A love animal!

الفريسة هي الهدف
سوف اصطادك ولن أدعك تذهب أبدا
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! A love animal!

——————

Romanizations

kage kara soutou chirachira sou yo
miteru no I know
hora! hora!
korekara chotto tobikiri joutou
DINNER wo douzo
hora! hora!

youkoso koi no hunter
wana ni kakatta lover
otoshiteageru wa!

ka-ku-go-shi-te!

emono wa neraiuchi da yo!
shitomete hanasanain da yo!
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! ai no animal!

abaresaseru? nemurasetoku?
jibun no naka no kemono!
kainaraseba atsukai kantan
tanoshimou yo…to-ri-ko!
Come into my territory…!

so-ba-ni-ki-te!

emono wa neraiuchi da yo!
shitomete hanasanain da yo!
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! ai no animal!

kannen shite! shitagae!
soujuu shitai! kimi goto!
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! ai no animal!

get wild…!
heroine wa
get wild…!
heroine wa
get wild…! get wild..!!!!

me ni mienai shikake de
me ga attara saigo ne…!

Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! ai no animal!
emono wa neraiuchi da yo!
shitomete hanasanain da yo!
Ah!Ah!Ah! I’m an animal!
Ah!Ah!Ah! ai no animal!

يشرفني اكون اول من رد ع الموضوع

يسلموووووووو حياتي ع الكلمات الرووووووووعة

شكرا ع احلى موضوع

يسلمؤؤؤؤ ع التررجمة حبي
مرررررررة حلؤؤة الكلمااات

+ تقبلي مرؤؤري +