رسالة وسيلكا لتيفاني على موقع المعجبين الياباني !

الرسالة :

ファンサイトのみなさんお元気ですか。
とっても寒い季節になりましたね～
冬の洋服を着れるのも楽しいですよね。
大好きなピンクの冬服も買いに行きたいです～

そしてNHK紅白歌合戦に出演が決まってすごくハッピーです！！
これからも一生懸命みなさんに歌をとどけるので是非みてくださいね。
ティファニーでした。

الترجمة :


جميع المعجبين , كيف حالكم ؟
لقد أتى موسم جداً بارد , فمن الممتع أرتداء الملابس الشتوية .
أريد شراء الملابس الشتوية بلوني المفضل الوردي .

كذلك , أنا جداً سعيدة بأننا سنظهر على برنامج NHK Kouhaku Utagassen !
سوف نستمر في بذل قصارى جهدنا لأبلاغ كل شخص لأغانينا .
من تيفاني

شكرااااااااا