الجزء الثاني من ترجمة مقابلة “TaeTiSeo” مع مجلة Elle Girl “تيفاني”

الجزء الثاني من ترجمة مقابلة “TaeTiSeo” مع مجلة Elle Girl “تيفاني”


مقابلة تيفاني :



سؤال : ما هو أكثر شيء تحبينه عندما تقومين بالأنشطة الترويجية لتآتيسيو ؟

❤ تيفاني : أكثر من أي شيء ، أكون سعيدة لأنني قادرة أن اغني من قلبي ، أيضا شاركت في اقتراح المشروع هذا والإسهام في تصاميم وأنماط الفرقة ، شاركت بهذا على اكمل وجه ، لقد اخترت شخصيا لون شعري الأحمر فهو يذكرني في “نيكول كيدمان” (مولان روج) .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : لديك الكثير من الاهتمام في الموضة ، افترضي ان جيل الفتيات ستتعاون مع مصمم كوري شهير لملابسكن ، من الذي تريدين التعاون معه ؟

❤ تيفاني : اثناء أداءات وعروض ألبوم Baby Steps تعاوننا مع مصمم ازياء لطالما احببته وهو “لي جاي هيون ” وقام بتصميم الفساتين لنا ، اما المصمم التالي الذي احب ان نتعاون معه هو “ستيف جي & يوني بي ” انا عادة احب تصاميمهم الغير تقليدية المستوحاة حسب نمط الطبيعة .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : هل تقومين بترتيب ملابسك كما تريدين ـ او ربما تنشريهم وترميهم في كل مكان دون ان تكترثي لهم !

❤ تيفاني : انا دائما انظمها كما أريد ، لكن غرفتي الآن صغيرة جدا ونحن في طريقنا نتنقل من مكان لآخر فتتكدس ملابسنا ، أنا اتطلع لغرفة أضع فيها خزانة كبيرة (تضحك) .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : ما هو العنصر الأساسي لهذا الصيف بالنسبة لك ؟

❤ تيفاني : انا دائما ما كنت احب اللون الوردي ، لدرجة ان العضوات يطلقن على حبي الشديد له “بالمرض” ومع ذلك مؤخرا فإن يدي تذهب الى الاكسسوارات صفراء اللون .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪



سؤال : النساء سيكون لديهن يوما سيئا اذا نظرن بالمرآة وقلن “انا حقا سمينة” او “مهما ارتدي فأنا لا أبدو جميلة ” ، هل كان لديك يوم من الأيام هذه الشكوك والأفكار ؟

❤ تيفاني : انا اعرف هذا الشعور ! خصوصا و انها مسألة كبيرة قبل ان اذهب الى المطار، في تلك الأوقات احمر الشفاه أو النظارات هي الحل الأنسب ، عندما لا أكون راضية عن مظهري اكسب ثقة أكثر بنفسي عندما أضع احمر الشفاه .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : منذ عدة سنوات عندما أتيت من لوس أنجلوس الى سيول لتحققي حلمك بأن تصبحي مغنية ، هل كانت هناك مرة شعرتي بأن سيول غير مألوفة وهل تشعرين بانها بلدك الأن ؟

❤ تيفاني : عندما انام اشعر تماما انني في بلدي\منزلي ، ومع ذلك اشعر بأنه ما زال علي أن اتعلم اشياء اخرى هنا في سيول ، ما زلت اخلط ما بين تهجئة الحروف الكورية ، وعندما ازور لوس انجلوس فقط لعدة أيام اشعر بالكثير من الراحة والاسترخاء .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : نشاطات جيل الفتيات في الخارج تتزايد بإستمرار ، وخصوصا في الدول الأجنبية وانت تتحدثين هناك بلغتك الانجليزية التي تجدينها وتتكلمين بها بطلاقة ، لا بد وانه هناك الكثير من الكلام لتتحدثي عنه كممثلة لجميع العضوات .

❤ تيفاني : في المناسبات الرسمية بالتأكيد ، وفي أي مكان أذهب اليه مع العضوات او مع الموظفين . وعندما نذهب للتسوق بالخارج او نختار قائمة الطعام في أحد المطاعم ، وهم يبحثون عني دائما حتى أنهم ينادونني (بالمديرة T )

“تضحك” . ولأنني اعتني دائما بالأخرين ، مؤخرا اتخت مشروع لي وهو ان اعتني بنفسي

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : هل تتطلعون لأنشطة فردية اخرى للعضوات ؟ اذا كان لديك حرية الاختيار لعضوة جديرة بالثناء ، من يجب ان تكون ؟

❤ تيفاني : العضوات يقمن بتصوير الدراما والتمثيل والقيام بالمسرحيات الموسيقية ، ذهبت الى كل الاماكن التي يقمن بأعمالهن به ، كما هو متوقع من جيل الفتيات ، سواء كان تمثيل او رقص او أي شيء فهن يقمن بعمله جيدا ، على وجه الخصوص اعتقد انه من المدهش ان هيويون تخرج في كل اسبوع لبرنامج “الرقص مع المشاهير ” وانا حقا اشعر بعملها الشاق !

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪



سؤال :هل انت من الأشخاص الذين يبدون جميلين ومرحين دائما حتى عندما تغضبين من أي شخص ؟

❤ تيفاني : أشعر بالغضب دائما بقدر ما اكون سعيدة (تضحك) ، انا في غاية الدقة واحرص دائما على عملي ، لذلك هناك أوقات عديدة اشعر بها بالأسف على اللذين من حولي . اناقش اموري مع الموظفين عندما يتغير جدول أعمالي او هناك تغيير في الملابس دون سابق إنذار ، انا حقا شخص مخيف (تضحك)

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : في مقابلة مع مجلة قلت أن الشخص الذي تحترمينه كثر شيء هو اختك . أي نوع من الأخوات لديك ؟

❤ تيفاني : اختي هي قدوتي منذ صغري ، شقيقتي ذكية ، تدرس جيدا ، مضحكة وتطبخ جيدا ، تقوم بأفضل ما لديها في أي شيء يعطى لها ، هي حقا جيدة في كل شيء ، لطالما أردت أن اكون مثل اختي ، اعتقد انني اريد ان اكون نسخة مطابقة عنها .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : تآيون تقول بأنك اكثر اشراقا عندما تقدمين برنامج “ميوزيك كور” هل توافقينها بذلك ؟

❤ تيفاني : نعم ، أن تكون مقدما لبرنامج موسيقى لمدة ثلاث سنين ، اكتسبت الثقة في ذلك ، أنا أقف الآن في وسط “ميوزيك كور” (تضحك) ، بعد حفلة “اس ام تاون ” جاء عندي لي سومان (رئيس وممثل شركة اس ام ) وقال لي : عندما تتكلمين تجعليني ابستم معك ، حقا شعرت بشعور جيد !

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : انا اتساءل كيف تريدين ان تكوني امام الرجل الذي يعجبك او عندما تكونين في موعد ؟

❤ تيفاني : انا لا استطيع الاقتراب بسهولة من الرجل الذي يروقني ، وربما لأنه بسبب مشاعري الحقيقية ، اذا عدنا للوراء انا من الأشخاص الذين يعطون الكثير عنهم أثناء المواعدة ، انا لا اعرف كيف اقوم بحساباتي جيدا ، اريد حقا ان التقي بشخص سوف يحبني بقدر حبي له .

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

سؤال : ما هو الشي الذي اذا فكرتي به تشعرين بالسعادة ؟

❤ تيفاني : التفكير في المستقبل ، الآن انا اعيش خارج الحلم الذي أردته في فترة مراهقتي ، هناك عضوات من فرقتي لم يعتقدن اننا سنصل الى هذا الحد من النجاح ، ولكن لست منهم ، كان قرار كبير ان آتي لكوريا وهذا بسبب حلمي الكبير . التوسع في الولايات المتحدة أو الأحلام الأخرى مثل التمثيل لا يبدو هدف بعيد جدا !! بالطبع الطريق الذي سنسلكه لهذا سيكون صعبا ولكن علينا أن نحاول بأقصى جهدنا .

يسلمو ع الموضوع

يسلمو ع الموضوع